As much as Netflix account holders were dreading the day the company finally cracked down on password sharing, the streaming giant’s first taste of what it has in store for users was both confusing and concerning. Folks online were dumbfounded by some unverified reports that Netflix’s password sharing would require…