The Biden administration on Monday gave the green light to an enormous oil and gas project in Alaska, following months of increasing opposition from environmental activists who say that the approval runs counter to the administration’s promise to act on climate.