This month, a small group of diplomats is meeting to hash out a plan that could affect the future of nearly half of Earth’s surface—including regions containing metals that are vital for the energy transition, like nickel, copper, cobalt, and manganese.