After 10 years, Futurama fans are back to getting a fresh weekly dose thanks to Hulu’s revival of Matt Groening’s animated sci-fi series. To learn more about what’s going on behind the scenes, io9 got a chance to conduct an email interview with Futurama producer Claudia Katz, who’s been with the show from the very…