The handheld console market is about to go full-circle. Leaked images of Lenovo’s upcoming Legion Go gaming device show that the company has taken inspiration from Nintendo and Valve for its next product, with the silhouette and controls of the Steam Deck plus the snappable, swappable controllers of the Nintendo…