“All good things are doomed,” warns the marketing for the final chunk of Doom Patrol episodes, but you can bet Max’s DC series about a misfit team of oddly powered superheroes isn’t going to say farewell without some high-stakes action—and at least one battle against “an ever-growing hoard of butts.”