The pandemic-era shift to remote learning sparked an acceleration of an already growing trend: education technology companies jockeying to sell schools on systems for monitoring students and filtering their internet browsing. Though school administrators will argue these tools are necessary to ensure kids’ safety…