Less than a week after the cross-platform game engine maker Unity announced its big plan to charge developers based on the number of installations and revenue, the company said it’s rolling back its plans to some extent, though developers may already be too burned to even consider what limp olive branch the company…