Everyone remembers 1962's What Ever Happened to Baby Jane? as a camp classic, but that movie—which starred Bette Davis and Joan Crawford and kick-started the “psycho-biddy” horror subgenre—was also nominated for five Oscars. In 1972, Whoever Slew Auntie Roo? didn’t rake in the same acclaim, but it’s nearly as…