California Forever, the quixotic, billionaire-backed effort to craft a new city out of $800 million in Bay Area farmland parcels, continues to struggle. The project, which is owned by an opaque parent company, Flannery Associates, and backed by a slew of Silicon Valley luminaries, envisions a utopian new community…