Roku doesn’t want you to consider it the “budget” TV brand you find at all-you-can-shop brick-and-mortar stores like Wal-Mart or Target. The company wants a piece of that premium TV pie, even as it already reigns as the top TV streaming platform for the U.S. and Canada. The company has announced its plans to expand…