In an increasingly perilous streaming and digital media landscape—where content is as quick to vanish into the ether as it is spread out across myriad services—Crunchyroll’s recent announcement it was entirely subsuming Funimation three years after it merged with its largest anime streaming rival by raising prices and …