A man from suburban Kansas City was falsely accused in social media posts of being a mass shooter at the Super Bowl parade for the Kansas City Chiefs last month. And now that man has filed a defamation lawsuit against Rep. Tim Burchett, a Republican from Tennessee, who helped spread the inaccurate claim, according to K…