Almost a decade ago, Ubisot tried to make a new for itself as a movie company by bringing its Assassin’s Creed franchise to the big screen. That didn’t go particularly well, and though we got the fairly solid Werewolves Within a few years later, the French publisher has (sort of) pivoted to TV. But Ubisoft’s hoping to…