Nintendo’s Pokémon series has had a powerful grip on pop culture for decades, and it’s doubtful to change anytime soon. The bulk of that power comes from the video and trading card games, along with the eternally ongoing anime and the movies and shows that’ve spun out of that. So how do you make one of the biggest…