After that wrenchingly grim end to episode one, episode two, “Rhaenyra the Cruel,” is here to remind us that all actions have consequences—while also extolling the ways tragedy can be exploited in unexpectedly positive ways. But of course, even the best-laid plans can go awry on House of the Dragon.