Producer M. Night Shyamalan—a name all horror fans are familiar with—presents The Watchers, directed by a name they’ll soon learn: Ishana Night Shyamalan. The feature from the Servant filmmaker is based on the book by A.M. Shine; it follows Dakota Fanning as Mina, an artist who gets lost in a mysterious, untouched…