A bug with a recent Galaxy Buds app update led to crashes and frustrating pop-ups, but a new update is here is a fix.
Android Central