YouTube will soon be testing a feature that allows users to add notes under videos to correct inaccurate or misleading information, according to an announcement from the video-sharing platform on Monday. And while it sounds strikingly similar to X’s Community Notes program, there are still a lot of questions about how…