Media

Fans of HBO's The Last of Us who are also into football were facing a bit of a quandary this weekend: catch the latest episode live and avoid the risk of spoilers, or tune into the Super Bowl? Thankfully, HBO Max is making that decision much easier.

With its first update of 2023, Telegram is making it easier to communicate with people who might speak a different language than you. The next time someone messages you in a language other than your default language, you’ll see a translate bar at the top of the interface. Tap it to translate their message in real time.

It's a rough time for fans of several live service games, which are titles designed to be constantly updated for a long time. A bunch are shutting down in the near future, and CrossfireX and Knockout City are among the latest to join the list.

There was a time when HQ Trivia was on everyone's lips, and millions of people were playing it in hopes of winning some money from its prize pot. Then the trivia show app was beset by one problem after another until it fell off the radar, lost its audience and shut down. CNN announced last year that it ordered a documentary that'll tell the game show's story, with the promise of launching it in 2023.