How do you make Marvel’s next mega team-up movie that ends a phase even more exciting? Adding Steven Yeun sure works.