This week, DC Studios starts anew with Blue Beetle, officially kicking off the James Gunn and Peter Safran-led superhero