Apple released its iOS 17.1 Wednesday, which introduces new features for AirDrop, Apple Music, and others.