Apple’s request to throw out a mass lawsuit over the accusation that the company used subpar iPhone batteries was rejected by a UK judge Wednesday. The lawsuit claims Apple used updates to slow down the functionality of the iPhone operating systems to hide the defective batteries.