Apple engineers deal with a lot of confidential information, but leaking those secrets could land you in jail.