Bluesky confirmed Jack Dorsey’s departure from the decentralized social media company’s board of directors on Sunday.