Visceral Games’ Dead Space felt like a shot in the arm for survival horror games when it was originally released in 2008.