Withings has a knack for turning up at CES with a gizmo that garners plenty of attention in the health-tech space.