In 79 A.D., Mount Vesuvius lay waste to a library in Herculaneum that was owned by the father-in-law of Julius Caesar. Now, former GitHub CEO Nat Friedman and some scientists are giving $250,000 away in prizes to the person or team who successfully uses modern technology to decipher scrolls recovered from the site of…