With a much-anticipated sci-fi project coming soon—Netflix’s 3 Body Problem series—creative partners David Benioff and D.B.